Kıbrıslı heykeltıraş Pygmalion, çevresindeki kadınların kusurlarını ve ahlaksızlıklarını görerek evlenmemeye ve ömrünü yalnız geçirmeye karar verir.
Sanatına sığınan Pygmalion, fildişinden dünyalar güzeli bir kadın heykeli yapar. Heykel o kadar kusursuz, o kadar canlı görünmektedir ki Pygmalion kendi yarattığı bu fildişi kadına deliler gibi aşık olur. Ona hediyeler alır, güzel kıyafetler giydirir ve ona Galateia adını verir.
Aşk tanrıçası Afrodit’in onuruna düzenlenen bir festivalde, Pygmalion tanrıçaya yalvarır ve evleneceği kadının "fildişi heykeline benzeyen biri" olmasını diler. Pygmalion’un içindeki saf aşkı gören Afrodit, onun bu dileğini kabul eder.
Pygmalion eve dönüp heykelini öptüğünde, dudaklarının sıcak olduğunu fark eder. Fildişi yavaşça yumuşar, damarlarında kan akmaya başlar ve Galateia canlanır. İkili evlenir ve Paphos adında bir çocukları olur.
Yazar Madeline Miller’ın üçüncü eseri olan Galateia: Bir Öykü aslında kısa bir öyküdür. Konusunu yukarıdaki ikiliden -Pygmalion ve Galateia- alan öykü, kadın bedenin objeleştirilmesine karşıtlık ve feminizm ekseninde ilerler. Ambra Garlaschelli’nin illüstrasyonlarıyla kitap daha anlaşılır ve sevimli hâle gelmiştir fikrimce. Akhilleus’un Şarkısı ve Ben,Kirke’den sonra Galateia: Bir Öykü de mitolojik anlatı olarak beni fazlasıyla tatmin etti. İlgililere tavsiye ederim.
Ps: Bazı edebiyat ve sanat düşmanları tarafından eserin kısa olması ve illüstrasyonlar içermesi nedeniyle eleştirilmesine katılmıyorum. Sonuçta kitabın başlığında da belirtildiği üzere bu bir öyküdür, uzun soluklu bir roman veya novella değil.

#galatea